Jessica Oppedisano

School of Languages and Cultures

Research Student

SLC Jessica Oppedisano
Profile picture of SLC Jessica Oppedisano
Jessop West

Full contact details

Jessica Oppedisano
School of Languages and Cultures
Jessop West
1 Upper Hanover Street
Sheffield
S3 7RA
Profile

I hold a Master’s Degree in English Studies issued by the University Sorbonne Nouvelle - Paris III where my interest in the translation of cultural references and stereotypes has started. 

My research interests focus on audiovisual translation; I am currently researching the portrayal of gender roles in the Disney Princess films in the Italian dubbed version.

Research interests
  • Italian dubbing
  • Translating stereotypes
  • Gender roles
  • Translating musical films
  • Censorship in the Italian media
  • Translating humour