Jessica Oppedisano

School of Languages and Cultures

Research Student

SLC Jessica Oppedisano

Full contact details

Jessica Oppedisano
School of Languages and Cultures
Jessop West
1 Upper Hanover Street
Sheffield
S3 7RA
Profile

I hold a Master’s Degree in English Studies issued by the University Sorbonne Nouvelle - Paris III where my interest in the translation of cultural references and stereotypes has started. 

My research interests focus on audiovisual translation; I am currently researching the portrayal of gender roles in the Disney Princess films in the Italian dubbed version.

Research interests
  • Italian dubbing
  • Translating stereotypes
  • Gender roles
  • Translating musical films
  • Censorship in the Italian media
  • Translating humour